Istruzioni per la configurazione Cisco-7940

Per configurare il telefono IP Cisco 7940/7960 tramite il protocollo SIP, è necessario seguire questi passaggi. Innanzitutto, scaricare all'indirizzo http://www.cisco.com/pcgi-bin/tablebuild.pl/sip-ip-phone7960 l'ultima versione del firmware per il telefono e creare un file di configurazione basato sul modello mostrato di seguito. Quando il telefono scarica le informazioni dal server TFTP ed è attivato, è pronto per funzionare. Configurazione passo dopo passo. Quando il telefono viene inizializzato, richiede al server TFTP:

• Ultimo file firmware
• File Dual-boot (OS79XX.TXT)
• File di configurazione creato appositamente per questo telefono (con indirizzo MAC incluso nel nome)
• File di configurazione predefinito
• File Ring-list
• File Dial-plan

Il server DHCP deve fornire le seguenti opzioni (altrimenti sarà necessario configurarle manualmente):

• dhcp option #1 (sottorete mask)
• dhcp option #3 (gateway predefinito)
• dhcp option #6 (indirizzo del server DNS)
• dhcp option #15 (nome di dominio)
• dhcp option #50 (indirizzo IP)
• dhcp option #66 (indirizzo del server TFTP)

Processo di inizializzazione del telefono IP Cisco

1. Il telefono scarica un file di aggiornamento software.

2. Il telefono riceve il numero della propria VLAN – per ottenere i parametri dal server DHCP, il telefono, se collegato a uno switch Cisco Catalyst, deve ricevere il numero della Voice-VLAN configurata sullo switch.

3. Il telefono riceve un indirizzo IP dal server DHCP o dalle proprie impostazioni..

4. Il telefono scarica dal server TFTP o dalla memoria del telefono i seguenti file:

• SEP.cnf.xml – creato sul server TFTP il file SEP.cnf.xml con il seguente contenuto (versione di aggiornamento del firmware): <device><loadInformation>P0S3-08-2-00</loadInformation></device> Il telefono verifica la versione del proprio firmware e, se non corrisponde alla versione indicata nella sezione, la aggiorna.
• <Versione firmware>.loads – se la versione corrisponde, il telefono utilizza il file già presente nella memoria, specificato nel file SEP.cnf.xml.
• OS79XX.TXT – L’uso di questo file consente il passaggio tra i protocolli SIP, MGCP e SCCP utilizzando lo stesso server TFTP.
• SIPDefault.cnf – parametri predefiniti per tutti i telefoni, le impostazioni sono descritte più avanti.
• SIP<indirizzo MAC>.cnf – parametri per un telefono, la struttura è descritta più avanti.
• RINGLIST.DAT – elenca i file con le melodie delle suonerie e la loro posizione.
• dialplan.xml - contiene un piano numerico approssimativo. Può essere inviato al telefono tramite un messaggio Notify (NTFY) tramite l'intestazione Event.

5. Il telefono verifica la versione del firmware.

Processo di inizializzazione del telefono IP Cisco

Il formato del nome del file deve essere SIPXXXXYYYYZZZZ.cnf, dove XXXXYYYYZZZZ è l'indirizzo MAC del telefono in maiuscolo.

Esempio di nome file: SIP00503EFFD842.cnf.

Ogni riga del file deve avere il seguente aspetto:

nome_variabile : significato ; commento facoltativo

È necessario modificare i parametri nel seguente esempio:

• 111111: Il tuo numero SIP dall'area personale.
• Password: Password: La tua password dal numero SIP, dalla sezione "Impostazioni-Connessione SIP" dall'area personale.
• 1234-100: Il tuo numero interno del centralino dall'area personale.
• Password: La tua password dal numero interno del centralino, dalla sezione "Il mio centralino - Numeri interni" dall'area personale.

Gli altri parametri possono essere modificati se necessario. Esempio di file di configurazione SIPDefault.cnf:

# SIP Default Configuration File

# Image Version

image_version: P0S3-08-3-00

# Proxy Server

proxy1_address:: sip.zadarma.com

proxy1_address:: pbx.zadarma.com

proxy2_address: ""; Can be dotted IP or FQDN

proxy3_address: ""; Can be dotted IP or FQDN

proxy4_address: ""; Can be dotted IP or FQDN

proxy5_address: ""; Can be dotted IP or FQDN

proxy6_address: ""; Can be dotted IP or FQDN

# Proxy Server Port (default - 5060)

proxy1_port: 5060

proxy2_port: 5060

proxy3_port: 5060

proxy4_port: 5060

proxy5_port: 5060

proxy6_port: 5060

# Proxy Registration (0-disable (default), 1-enable)

proxy_register: 1

# Phone Registration Expiration [1-3932100 sec] (Default - 3600)

timer_register_expires: 120

# Codec for media stream (g711ulaw (default), g711alaw, g729a)

preferred_codec: g711ulaw

# TOS bits in media stream [0-5] (Default - 5)

tos_media: 5

# Inband DTMF Settings (0-disable, 1-enable (default))

dtmf_inband: 1

# Out of band DTMF Settings

#(none-disable, avt-avt enable (default), avt_always-always avt)

dtmf_outofband: avt

# DTMF dB Level Settings

#(1-6dB down, 2-3db down, 3-nominal (default), 4-3db up, 5-6dB up)

dtmf_db_level: 3

# SIP Timers

timer_t1: 500; Default 500 msec

timer_t2: 4000; Default 4 sec

sip_retx: 10; Default 10

sip_invite_retx: 6; Default 6

timer_invite_expires: 180  ; Default 180 sec

####### New Parameters added in Release 2.0 #######

# Dialplan template (.xml format file relative to the TFTP root directory)

dial_template: dialplan

# TFTP Phone Specific Configuration File Directory

tftp_cfg_dir: ""; Example: ./sip_phone/

# Time Server

#(There are multiple values and configurations refer to Admin Guide for Specifics)

sntp_server: ""; SNTP Server IP Address

sntp_mode: anycast (default); unicast, multicast, or directedbroadcast

time_zone: EST; Time Zone Phone is in

dst_offset: 1; Offset from Phone's time when DST is in effect

dst_start_month: April; Month in which DST starts

dst_start_day: ""; Day of month in which DST starts

dst_start_day_of_week: Sun; Day of week in which DST starts

dst_start_week_of_month: 1; Week of month in which DST starts

dst_start_time: 02; Time of day in which DST starts

dst_stop_month: Oct; Month in which DST stops

dst_stop_day: ""; Day of month in which DST stops

dst_stop_day_of_week: Sunday; Day of week in which DST stops

dst_stop_week_of_month: 8; Week of month in which DST stops 8=last week of month

dst_stop_time: 2; Time of day in which DST stops

dst_auto_adjust: 1; Enable(1-Default)/Disable(0) DST automatic adjustment

time_format_24hr: 1; Enable(1 - 24Hr Default)/Disable(0 - 12Hr)

# Do Not Disturb Control

#(0-off (default), 1-on, 2-off with no user control, 3-on with no user control)

dnd_control: 0;

# Caller ID Blocking

#(0-disabled, 1-enabled, 2-disabled no user control, 3-enabled no user control)

callerid_blocking: 0; (Default is 0 - disabled and sending all calls as anonymous)

# Anonymous Call Blocking

#(0-disabled, 1-enabled, 2-disabled no user control, 3-enabled no user control)

anonymous_call_block: 0; (Default is 0 - disabled and blocking of anonymous calls)

# DTMF AVT Payload (Dynamic payload range for AVT tones - 96-127)

dtmf_avt_payload: 101; Default 101

# Sync value of the phone used for remote reset

sync: 1; Default 1

####### New Parameters added in Release 2.1 #######

# Backup Proxy Support

proxy_backup: ""; Dotted IP of Backup Proxy

proxy_backup_port: 5060; Backup Proxy port (default is 5060)

# Emergency Proxy Support

proxy_emergency: ""; Dotted IP of Emergency Proxy

proxy_emergency_port: 5060; Emergency Proxy port (default is 5060)

# Configurable VAD option

enable_vad: 0; VAD setting 0-disable (Default), 1-enable

####### New Parameters added in Release 2.2 #####

# NAT/Firewall Traversal

nat_enable: 1; 0-Disabled (default), 1-Enabled

nat_address: ""; WAN IP address of NAT box (dotted IP or DNS A record only)

voip_control_port: 5060; UDP port used for SIP messages (default - 5060)

start_media_port: 16384; Start RTP range for media (default - 16384)

end_media_port: 32766; End RTP range for media (default - 32766)

nat_received_processing: 1; 0-Disabled (default), 1-Enabled

# Outbound Proxy Support

outbound_proxy: ""; restricted to dotted IP or DNS A record only

outbound_proxy_port: 5060; default is 5060

####### New Parameter added in Release 3.0 #######

# Allow for the bridge on a 3way call to join remaining parties upon hangup

cnf_join_enable: 1; 0-Disabled, 1-Enabled (default)

####### New Parameters added in Release 3.1 #######

# Allow Transfer to be completed while target phone is still ringing

semi_attended_transfer: 1; 0-Disabled, 1-Enabled (default)

# Telnet Level (enable or disable the ability to Telnet into the phone)

telnet_level: 1; 0-Disabled (default), 1-Enabled, 2-Privileged

####### New Parameters added in Release 4.0 #######

# XML URLs

services_url: ""; URL for external Phone Services

directory_url: ""; URL for external Directory location

logo_url: ""; URL for branding logo to be used on phone display

# HTTP Proxy Support

http_proxy_addr: ""; Address of HTTP Proxy server

http_proxy_port: 80; Port of HTTP Proxy Server (80-default)

# Dynamic DNS/TFTP Support

dyn_dns_addr_1: ""; restricted to dotted IP

dyn_dns_addr_2: ""; restricted to dotted IP

dyn_tftp_addr: ""; restricted to dotted IP

# Remote Party ID

remote_party_id: 0; 0-Disabled (default), 1-Enabled

File di configurazione per il telefono IP privato

Nel file è possibile modificare i seguenti parametri: anonymous_call_block, autocomplete, callerid_blocking, call_hold_ringback, call_waiting, dnd_control – gli altri, se necessario. Il file deve essere denominato SIP.cnf. Esempio di file di configurazione per un singolo telefono:

# SIP Configuration Generic File

# Line 1 appearance

line1_name: 111111

line1_name: 1234-100

# Line 1 Registration Authentication

line1_authname: 111111

line1_authname: 1234-100

# Line 1 Registration Password

line1_password: "UNPROVISIONED"

Password: Password: La tua password dal numero SIP, dalla sezione "Impostazioni-Connessione SIP" dall'area personale.

Password: La tua password dal numero interno del centralino, dalla sezione "Il mio centralino - Numeri interni" dall'area personale.

# Line 2 appearance

line2_name: football

# Line 2 Registration Authentication

line2_authname: "UNPROVISIONED"

# Line 2 Registration Password

line2_password: "UNPROVISIONED"

####### New Parameters added in Release 2.0 #######

# Phone Label (Text desired to be displayed in upper right corner)

phone_label: ""; Has no effect on SIP messaging

# Line 1 Display Name (Display name to use for SIP messaging)

line1_displayname: "User ID"

# Line 2 Display Name (Display name to use for SIP messaging)

line2_displayname: ""

####### New Parameters added in Release 3.0 ######

# Phone Prompt (The prompt that will be displayed on console and Telnet)

phone_prompt: "SIP Phone"; Limited to 15 characters (Default - SIP Phone)

# Phone Password (Password to be used for console or Telnet login)

phone_password: "cisco"; Limited to 31 characters (Default - cisco)

# User classification used when Registering [ none (default), phone, ip ]

user_info: none

Configurazione dei parametri dal menu del telefono IP Cisco

Alcuni parametri possono essere configurati manualmente dal menu del telefono IP Cisco. Per impostazione predefinita, le impostazioni del telefono IP Cisco 7940/7960 sono bloccate. Per sbloccare il telefono, inserisci la password impostata nel file di configurazione del telefono, premendo Settings > Unlock Config. Per bloccare, premere Lock Config o Exit. Dopo aver modificato le impostazioni, è necessario salvarle e il telefono si riavvierà con le nuove impostazioni.

Si consiglia di impostare l'ora dal file di configurazione generale:

time_zone : BT

dst_offset : 01/00

dst_start_month : April

dst_start_day : 1

dst_start_time : 02/00

dst_stop_month : October

dst_stop_day : 1

dst_stop_time : 02/00

dst_stop_autoadjust : 1

DST – sono le date del passaggio all'ora legale e all'ora solare.